Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина mas на португальском
английский
to the contrary Синонимы
Examples for "ao contrário"
Examples for "ao contrário"
1
Infelizmente, ao contrário da sua intenção, aqueles documentos tiveram um efeito nocivo.
2
Não tentou a fuga, ao contrário do repetido exemplo de muitas colegas.
3
Em democracia, ao contrário das ditaduras, o governo democrático existe para servir.
4
UE: O surto religioso não está ligado a períodos obscurantistas, ao contrário.
5
Angustina, por exemplo, estava disposto a pagar caro; nós, ao contrário, não.
1
Nada resta a fazer, senão aceitar a situação e seguir em frente.
2
É caso para dizer, com natural expectativa, siga em frente senhor ministro.
3
Soldados em frente ao jardim; por toda parte soldados; a aldeia transformou-se.
4
Só assim é que poderíamos continuar com os nossos objectivos em frente.
5
Nesse contexto, os democratas podem decidir seguir em frente por conta própria.
1
Na Alemanha, pelo contrário, existem fortes sistemas de pensões obrigatórios nas empresas.
2
Longe de nós qualquer apelo à intervenção militar, antes pelo contrário, afirmou.
3
Além disso, não possuía quaisquer graças sociais; muito pelo contrário, inspirava antagonismo.
4
O terceiro nível, pelo contrário, permite mudar completamente de estratégia, de objetivo.
5
Claro que essa evolução não o aproximou do grande público; pelo contrário.
Использование термина mas на португальском
1
São cidadãos demasiado importantes não só em Portugal, mas também noutros países.
2
A questão fundamental nesse processo não é o desejo, mas a necessidade.
3
Trata-se deum passo importante no caminho, mas não o passo final.
4
Pode parecer complicado, mas, na realidade, é simples; basta pôr em prática.
5
Existem casos pontuais, entre alguns dos estados-membros, mas nada em sentido comunitário.
6
Segundo ela, a UE propôs o diálogo, mas ainda não obteve resposta.
7
É um risco, naturalmente, mas tudo o que fazemos agora constitui risco.
8
Trata-se da fé, é claro, mas ainda mais efetivamente trata-se de textos.
9
Não podemos cumprir a primeira tarefa, mas devemos tentar cumprir a segunda.
10
Gente simples, com ofícios simples e produtos simples, mas agentes da Europa.
11
Eu apoio o diálogo político em questões globais, mas não com todos.
12
Não é necessário apenas boas medidas, mas também um ótimo apoio político.
13
Duas leis similares foram propostas desde 2006, mas não passaram no Parlamento.
14
Temos impostos similares aos de países europeus, mas serviços de terceiro mundo.
15
Pode ser difícil pensar nesses termos, mas considero o exercício extremamente empolgante.
16
Este e um assunto importante, mas infelizmente não pode ser tratado aqui.
Об этом термине
Частые словосочетания
Mas через время
Mas в диалектах
Бразилия
Частое
Португалия
Частое
Ангола
Частое
Еще варианты